-
1 grounded
[ʹgraʋndıd] a1. эл. заземлённый; замкнутый на землю2. ав.1) не могущий подняться в воздух ( из-за метеорологических условий)2) отстранённый от полётов3. лишённый водительских прав4. уволенный из флота -
2 grounded
['graʊndɪd]1) Общая лексика: замкнутый на землю, лишённый водительских прав, мотивированный, не могущий подняться в воздух (из-за метеорологических условий), отстранённый от полётов, уволенный из флота, наказанный без права выходить на улицу (о ребёнке), под домашним арестом, эмоционально стабильный2) Математика: фундированный (on)3) Горное дело: соединённый с землёй4) Электроника: заземлённый5) Сленг: сесть (в тюрьму), быть наказанным,отбывать наказание6) Бурение: присоединённый к земле, пробитый на землю7) Автоматика: пластина заземления8) Авиационная медицина: дисквалифицированный (о летчике) -
3 grounded
закрепленный, устойчивыйимеющий фон определенного цветапомещенный, закрепленный на землевыброшенный на берег; сидящий на мелизаземленный; замкнутый на землюне могущий подняться в воздухотстраненный от полетовлишенный водительских правуволенный из флотадисквалифицированныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grounded
-
4 grounded
['graundɪd]прил.1) прочный, основательный, закреплённый прям. и перен.3)а) помещённый, закреплённый на землеб) выброшенный на берег; сидящий на мели4) эл. заземлённый; замкнутый на землю5) -
5 grounded
1. a эл. заземлённый; замкнутый на землю2. a ав. не могущий подняться в воздухthe planes were grounded by the fog, the fog grounded the planes — из-за тумана самолёты не могли подняться в воздух
3. a ав. отстранённый от полётов4. a ав. лишённый водительских прав5. a ав. уволенный из флотаСинонимический ряд:1. aground (adj.) aground; beached; stranded2. fixed (adj.) based; deep-seated; embedded; firm; firmly established; fixed; fundamental; implanted; rooted3. felled (verb) bowled down; bowled over; bring down; brought down; cut down; decked; downed; dropped; felled; flattened; floored; knock down; knocked down; knocked over; laid low; leveled or levelled; levelled; mowed down/mowed down or mown down; prostrated; threw; threw down/thrown down; tumbled4. founded (verb) based; bottomed; built; established; founded; predicated; rested; root in; seated; stayed -
6 take to the cleaners
жарг.1) (smb.) обчистить, обобрать кого-л.; ≈ ободрать как липку [первонач. амер.]He trusted a partner who took him to the cleaners good and proper. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Screaming Woman’, ch. 5) — Отец доверял компаньону, а тот ободрал его как липку.
I'll call Tom Watson about the title deed. Damn it, Ethan, it's a bad time. I want to take a little trip tomorrow night. If it is true and he's a crook, you could be taken. Taken to the cleaners. (J. Steinbeck, ‘The Winter of Our Discontent’, part II, ch. XIII) — Я постараюсь узнать насчет накладных у Тома Уотсона. Черт возьми, Итен, очень все это не ко времени. Я сам хочу завтра уехать отдохнуть до вторника. А если Марулло и в самом деле жулик, вы можете крепко влипнуть.
2) (smb. или smth.) обрушиться на кого-л. или на что-л., резко критиковать кого-л. или что-л., устроить разносWe... heard the recently fired captain Atkins take the Atomic Energy Authority to the cleaners over their marine nuclear policy. (‘Listener’, Suppl) — Мы... слышали, что недавно уволенный капитан Аткинс обрушился на днях на Комиссию по атомной энергии. Он недоволен ее отношением к оснащению военно-морского флота ядерным оружием.
I hoped Mr Carr might... start taken the apprenticeship system to the cleaners. (‘Listener’, Suppl) — Я ждал, что мистер Карр... начнет разносить нашу систему профессионального образования.
См. также в других словарях:
Меншиков, светлейший князь Александр Сергеевич — (1787 1869) адмирал, генерал адъютант. Сначала вступил в дипломатический корпус, затем перешел в военную службу и был адъютантом графа Каменского. С 1813 г. находился в свите императора Александра I и часто исполнял его поручения. В 1820 г.,… … Большая биографическая энциклопедия
Шестаков, Иван Алексеевич — генерал адъютант, адмирал, управляющий морским министерством. Родился 1 го апреля 1820 года в сельце Смилове, Красненского уезда Смоленской губернии и происходил из небогатого, но старинного дворянского рода. Отец его, капитан лейтенант, Алексей… … Большая биографическая энциклопедия
СКР-112 — СКР 112 … Википедия
Меншиковы — МЕНШИКОВЫ. 1) *Александръ Даниловичъ М., свѣтл. кн. Ижорскій, генералис съ и ген. фельдм. (1674 1729). Вопросъ о его происхожденіи до сихъ поръ оконч но еще не выясненъ. Нартовъ передаетъ слова Петра В., изъ коихъ видно, что М. былъ пирожникомъ,… … Военная энциклопедия
Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на … Большая биографическая энциклопедия
Нагаев, Алексей Иванович — адмирал, член Адмиралтейств коллегии, главный командир Кронштадтского порта; один из первых русских ученых гидрографов. А. И. Нагаев родился в марте 1704 года в селе Сертыкине Московской губернии и происходил из небогатой дворянской семьи.… … Большая биографическая энциклопедия
Мордвиновы — МОРДВИНОВЫ. 1) *Дмитрій Михайловичъ М., г. м., герой Отеч. войны (1772 1819), началъ службу въ л. гв. Семен. п., въ к ромъ служилъ до 1802 г., когда съ званіемъ дѣйствит. камергера б. назн. членомъ бергъ коллегіи. Отеч. война вернула его на воен … Военная энциклопедия
Мордвинов, Семен Иванович — адмирал (1701 1777); изучал морское дело во Франции, потом командовал кораблями, описывал дубовые леса по Волге и Каме и в Новгородской губ., позже был советником Адмиралтейской коллегии и управлял Кронштадтскою конторою. После неудачного дела 7… … Большая биографическая энциклопедия
Сенявины — (Синявины) династия рус. воен. моряков. Ал. Наумович (1716 97) адмирал (1775). Сын вице адм. Н. А. Синявина. На флоте с 1734 в чине мичмана. Участник рус. тур. войны 1735 39 в составе Днепровской флотилии. На Балт. флоте с 1739. В Семилетнюю… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Голицын, князь Михаил Михайлович (меньший) — (1681 1764) 3 й генерал адм. рус. флота (1756 1762), президент адмиралтейств коллегии с 1750 г. Молодость провел на судах гол. флота, в плаваньях в Испанию и Италию, отправленный за границу еще Петром В. в 1708 г. По возвращении в Россию в 1717 г … Большая биографическая энциклопедия
Генерал-адмирал — У этого термина существуют и другие значения, см. Генерал Адмирал (значения). Генерал адмирал одно из высших воинских званий во флотах ряда государств. Содержание 1 Россия 2 Германия 3 Швеция … Википедия
